Yehezkiel 27:26-36
TSK | Full Life Study Bible |
pendayungmu(TB)/ke tengah-tengah laut(TL) <07751> [rowers.] luas(TB)/segala(TL) <07227> [great.] timur(TB/TL) <06921> [the east.] tengah(TB)/di tengah-tengah(TL) <03820> [midst. Heb. heart.] |
badai timur Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Yer 18:17 [Semua] |
Hartamu(TB)/hartamu(TL) <01952> [Thy riches.] In these beautiful and expressive figures, Tyre is represented as a ship at sea, wrecked through the mistakes of her pilots and rowers; that is, destroyed by Nebuchadnezzar, and afterwards by Alexander, in consequence of her rulers having pertinaciously resolved to withstand those haughty conquerors. This vast ship, laden with all kinds of valuable wares, being wrecked, all her valuables, sailors, officers, etc. went to the bottom. penumpang-penumpangmu(TB)/banyak(TL) <06951> [and in all. or, even with all. shall fall.] dalam(TB)/di tengahmu .... dalam(TL) <08432 03820> [midst. Heb. heart.] |
Hartamu, dalam lautan |
tanah daratan(TB)/pantai(TL) <04054> [suburbs. or waves. shake.] |
pelautmu gemetarlah Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21] |
mengayun(TB) <08610> [all that handle.] turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [shall come.] |
teriakan(TB)/suaranya(TL) <06963> [shall cause.] All that were on land, seeing this gallant ship perishing with all her men and goods, are here represented as setting up a dismal cry at the heart-rending sight. taruh(TB)/disiraminya(TL) <05927> [cast.] berguling-guling(TB)/bergelumanglah(TL) <06428> [they shall wallow.] |
taruh abu Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Sam 1:2; [Lihat FULL. 2Sam 1:2] [Semua] kepala, berguling-guling Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26] dalam debu. |
menggundul(TB)/digundulkannya(TL) <07144> [they shall make.] menangis(TB)/menangisi(TL) <01058> [they shall weep.] |
Mereka menggundul Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20]; Yes 3:17; [Lihat FULL. Yes 3:17]; Yer 48:37; [Lihat FULL. Yer 48:37] [Semua] mereka menangis, Yes 16:9; [Lihat FULL. Yes 16:9]; Wahy 18:15 [Semua] yang pahit. Est 4:1; [Lihat FULL. Est 4:1]; Ayub 3:20; Yes 22:12; Yer 6:26; Rat 2:10; [Lihat FULL. Rat 2:10]; Yeh 7:18; [Lihat FULL. Yeh 7:18] [Semua] |
mengucapkan(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [take up.] Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [What city.] dimusnahkan(TB)/bersentosa(TL) <01822> [the destroyed.] |
menangiskan ratapan: Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1] tengah lautan? |
barangmu(TB)/daganganmu(TL) <05801> [thy wares.] banyaknya(TB)/pelbagai(TL) <07230> [with the.] |
dari laut Yeh 27:3; [Lihat FULL. Yeh 27:3] banyaknya hartamu, Yeh 27:12; [Lihat FULL. Yeh 27:12]; Yeh 28:4-5 [Semua] |
dengan engkau. |
duduk(TL) <03427> [the inhabitants.] raja-rajanya(TB)/rajanya(TL) <04428> [their kings.] |
Orang pesisir Yeh 26:15; [Lihat FULL. Yeh 26:15] kaget Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20] [Semua] mukanya berkerut. Yeh 26:17-18; [Lihat FULL. Yeh 26:17]; [Lihat FULL. Yeh 26:18]; Yeh 32:10 [Semua] |
bersuit-suit(TB)/bersiul(TL) <08319> [hiss.] mendahsyatkan(TB)/tamasya(TL) <01091> [thou shalt.] mendahsyatkan(TB)/tamasya(TL) <01091> [a terror. Heb. terrors. never shalt be any more. Heb. shalt not be for ever.] |
bersuit-suit terhadapmu, Yer 19:8; Yer 49:17; [Lihat FULL. Yer 49:17]; Yer 50:13; [Lihat FULL. Yer 50:13]; Zef 2:15 [Semua] dan lenyap Mazm 37:10,36; [Lihat FULL. Mazm 37:10]; [Lihat FULL. Mazm 37:36]; Yeh 26:21; [Lihat FULL. Yeh 26:21] [Semua] |